Te Oortuity
力去听他的发言。
“没有人？”斯拉格霍恩显得很失望。他瞥了格兰杰一眼，她似乎正在为这个世界上还有她未读过的文字而感到羞愧。“好吧，那么别在意。”斯拉格霍恩伤心地耸了耸肩，“而关键的是，我被告知记忆魔药确实会出现你们的考试中。然而，恐怕我们要面临一个小问题。霍格沃茨的魔药材料供应中严重缺乏绝音鸟的羽毛。”斯拉格霍恩看起来对这件事非常愉快。这让德拉科警惕起来。不知怎的，斯拉格霍恩似乎不太可能以“所以我决定自己买一些”这样的话来结束他的讲述。绝音鸟的羽毛既珍稀又昂贵，而斯拉格霍恩已经不止一次抱怨过资金不足，即使德拉科发现斯拉格霍恩从霍格沃茨的贮藏室里偷走尽可能多的魔药原料去贩卖，他也不会感到惊讶。西弗勒斯·斯内普就从来没有抱怨过什么珍贵材料的“严重缺乏”。
“所以……”斯拉格霍恩戏剧性地停顿了一下，“明天下午，我们将要出发来一场小小的野外考察，并搜集一些绝音鸟的羽毛。”有几个学生欣喜地叫了起来——是赫奇帕奇，毫无疑问——但大多数人看起来都有些疑惑不解。斯拉格霍恩继续露出灿烂的笑容，“但这还不是全部。我打算把你们分成几个小组，搜集到最多羽毛的那一队将得会到一小瓶记忆魔药，保证能够提高你们的记忆力整整一个月。”斯拉格霍恩给了全班一个狡黠的眼神，“这将会对你的成绩产生奇效。”
“可是斯拉格霍恩教授！”赫敏·格兰杰的声音从欢呼声中升起，“为了这种目的而使用记忆魔药难道不是……呃，非法的吗？”
斯拉格霍恩停止微笑并沉默了将近一分钟。“荒唐！”他最终大叫道，对他们报以令人毛骨悚然的微笑，“不过，来让我们不要向校长提起有关这个比赛的任何一点事。我们不能让她以为你们不渴望哪怕一点点的娱乐，而我还不得不因此贿赂你们。”他大声笑了起来，但最后还是在格兰杰的怒视下停止了大笑，转而开始仔细地检查自己的指关节。
如果德拉科的脑子里没有其他烦心事的话，他也会觉得这很有趣的。
“所以我们到底到哪里去搜集这些羽毛呢？”他大声问道。
“什么，禁林，马尔福先生。还能是哪里？”斯拉格霍恩用严肃的语气说道，但一些学生脸上的恐惧迫使他进一步解释，“哦，来吧。禁林已经不像以前那么危险了。马人们非常友好，而狼人……好吧，那些故事一直都是谣传。女校长已经给了我们许可，只要我们不要走得太远，并且在天黑前回来就行。”
德拉科被激怒了，但他知道最好不要大声说出自己的担忧。马人可不是一种值得信赖的无害生物，而且他还清楚有一群狼人仍在禁林里游荡的事实。更不用说在那里还发现了几十种危险的生物。他们都会死掉的。对他唯一的安慰便是如果有狼人袭击了他们，它们会先去追捕斯拉格霍恩，然后不可避免地被他噎住。
德拉科的同学们，那些容易上当受骗的傻瓜，看上去平静了许多，然而其中一些人——格兰芬多们，理所当然——看起来居然非常兴奋。只有格兰杰一个人似乎很苦恼。她埋首在手心中呻吟道：“别再是树林了。我会无聊死的，而且我本来打算在这个周末学习的。”
德拉科忍不住与她感同身受。学习在突然之间似乎成了一个绝妙的主意。
诺特再次转过身来嘲笑德拉科。他作势猛咬下巴，做了个幼稚的怪相，毫无疑问是在尝试模仿成狼人，德拉科则对他怒目而视。诺特正一天比一天变得更加令人难以忍受。
下课铃响了，学生们像被火烧到般从他们的座位上跳起。
“等等！等一下！”斯拉格霍恩的大叫盖过了喧闹声，被他的声音击败的学生们又坐了下来，“还有几件事，我们将在中午于大堂入口处集合，准时达到并穿得暖和一点。”
“关于这个，教授。”厄尼·麦克米兰试探着说，“现在去野外考察是不是有一点冷了？雪一直下得很猛烈。”
斯拉格霍恩没有理睬他，“趁我还没忘记，”他说，“如果你们找到了任何独角兽的尾毛，把它们带给我。而且记住，独角兽是受保护的动物，你们不能杀死它们好去拔尾毛——那是作弊。”斯拉格霍恩开始陷入沉思，“不过，我想你们可以把它们击昏……”
有人清了清嗓子，斯拉格霍恩猛地从沉思中清醒过来，“只是开个玩笑，格兰杰小姐。我们有你提醒我们有关合法性的一切事务，难道不是非常幸运吗？”斯拉格霍恩咧嘴一笑，“恐怕自然脱落的羽毛是我们唯一合法的选择。但绝音鸟在冬天筑巢，所以我确信我们将能搜集到所需的羽毛量。或许甚至会更多。”
棒极了。德拉科叹了口气，简直不敢相信斯拉格霍恩正打算在冬天把他们拖到禁林里去。他似乎精心策划了这次考察，这样他就可以把学生们当作免费劳动力，并赚取一些额外的金加隆。
出于被激怒且急着离开，德拉科猛然站了起来。下一秒，全班都站了起来，好像他们只是在等待一个时机。然而，今天不是他们的幸运日。
“等等！等一等！”斯拉格霍恩举起双手，学生们又纷纷坐回椅子上，“我保证这只会耽误一点时间。我必须把你们分成小组。”斯拉格霍恩捻了捻胡子，给了他们一个精明的眼神，仿佛为学生们分组进行野外考察是一项特殊、艰难的训练。
德拉科深陷在了椅子里。在一切开始之前，他就知道这一整件事不会有什么好结果。
“我恨我的生活。”德拉科抱怨道。他坐在离那些在黑魔法防御术教室前徘徊的学生们稍远些的地方。考虑到他正在“期待”明天的野外考察，这是本周最后的一节课对他来讲算是一个小小的安慰。他能想出一百个比在星期六下午与搜集羽毛的同伴去怪兽横行的深林里乱跑更令人愉快的主意。举个例子，心不在焉地与天花板大眼瞪小眼和剁掉弗洛伯虫的头听上去都比前者更能振奋人心。“我真不敢相信麦格允许斯拉格霍恩这样利用我们。而且斯拉格霍恩到底是怎么想的才会把我和波特分成一组？他难道不怕我会用我的邪恶影响力玷污他完美无缺的小英雄吗？”
坐在德拉科左侧的高尔发出了一声模糊不清的咕哝声，而把头靠在德拉科右肩上的潘西则兴致缺缺地耸了耸肩。
“潘西！”德拉科谴责道。
潘西立刻抬起头，并带着一种猫头鹰似的神情朝他眨了眨眼。当她开口时，那双黑眼睛看起来是那么的无辜，“抱歉，德拉科，刚才那难道不是一通激烈的长篇大论吗？我还以为你在自言自语呢。在有关哈利·波特的话题上，你几乎听不进去任何意见。”
德拉科皱起了眉头，“我说的是斯拉格霍恩，不是波特。而且我不需要意见，我需要同情。”
“嗯，”潘西露出无所不知的微笑，“我恐怕没法在星期五下午为你提供后面那个服务。那么，来回答你的问题，斯拉格霍恩把你和波特组成一队，要么是因为他认为你们俩会是很棒的搭档……”潘西停顿了一下，并窃笑一声，“要么就是因为他希望波特能够阻止你把每一根绝音鸟羽毛和独角兽尾毛都留给你自己。”
“我当然要把一切都留给自己！而且波特也阻止不了我！”德拉科嗤之以鼻，“我可不打算帮斯拉格霍恩挣哪怕一个纳特。他可以带着他的比赛、奖品和那些该死的羽毛去他妈的滚蛋。”德拉科怒视着那群远远站在走廊另一头的格兰芬多，波特正因为韦斯莱说的不知什么东西而开怀大笑。他看起来明显没有为明天的外出考察犯愁。
“愚蠢的斯拉格霍恩，”德拉科忿忿不平，“还有愚蠢的波特。你敢相信我能这么倒霉吗