第83章
“诺曼是此次任务的不二人选，”泰特对罗伊说，接着补充道，“当然了，我们不允许任何一位卧底警官跟目标发生性关系，所以诺曼只能向她撒个小谎，说自己患有前列腺癌，失去了性能力。”
“帕丁对此有什么看法？”格雷斯转向泰特，“你问过吗？”
“先别急，听听诺曼怎么说。”泰特举起手。
“我没意见，”诺曼·帕丁让他放心，“我可以接受。实际上，这个还是我跟凯特提出来的。”
格雷斯说：“诺曼，我不知道你了解多少情况，但有几件事需要先警告你。第一，乔迪·卡迈克尔极其狡猾阴险，如果迄今为止我们所获信息准确无误的话，至少有三人死在她手里。第二，我得到确切证据，纽约的俄罗斯黑手党可能雇了杀手来要她的命，就是以前跟我们打过交道的图斯；目前他使用多个化名到处流窜，包括约翰·丹尼尔斯和迈克·欣顿这两个名字。你知道，此人非常聪明和危险。此次卧底你冒着极大的生命危险。”
帕丁抬头直视着他的眼睛：“罗伊，你要明白，贝拉死的那一天，我的一部分生命也凋谢了。我又患了癌症。如果能在余生立点功劳，那我就可以含笑九泉了。”
格雷斯苦涩地笑了笑，“好吧，诺曼，但你千万要小心。我们会尽一切力量保证你的安全。”
“不必了，我会照顾好自己的。我命大着呢！”
“最好这样！你要战胜那个婊子，还有癌症！”
帕丁咧嘴一笑，“明白了，伙计！”
3月12日，星期四
罗伊·格雷斯在办公室坐下，内心很是纠结。是否让诺曼承受了太大风险？
但如果把他从行动计划中撤下来，毫无疑问，肯定会让另一名警官处于危险之中。如果措施得当，诺曼·帕丁会引他们找到那个女人。他们还可以暗中保护他。他需要保护。
格雷斯打电话给助理警察局长，汇报了行动最新情况，并谈了自己的担忧。
“罗伊，”皮威顿了顿后说，“你是本案的高级调查官，你必须做出决定，包括造成的损失。”
挂上电话后，格雷斯再次怒火中烧。如果行动顺利，一切都会是助理警察局长皮威的功劳。如果搞砸了，皮威会把全部责任推到他头上，并以此为借口将他免职。
他也清楚皮威此刻心里在想什么：上帝啊，请一定让罗伊·格雷斯搞砸吧。
现在首要问题是让诺曼·帕丁钓上乔迪。与当地媒体的接触也要十分小心。要是让人觉得j保罗·科内尔是个虚构的人物，这个计划就完蛋了。
但是他自己也承认，诺曼这个老家伙，形象改造得也太成功了，甚至连牙齿都做了美白，活脱脱一个亿万富翁的形象。想到这里，他露出一丝苦笑。
她会上钩吗？这个他会跟监管此次行动的警务授权官尼克·斯隆警司详细讨论。
但更重要的是，他该如何保护帕丁？
3月12日，星期四
那个老太太看上去有点古怪，脸上化了厚厚的浓妆，穿长大衣，戴羊毛帽和老式眼镜，浑身上下透出一股波希米亚老艺术家的气息。她拄着银色拐杖，来到波特兰路一角的劳伦斯艺术用品店，一瘸一拐地走了进去。
她走到柜台前，礼貌地对店员说想买一大桶铝粉和一把热胶枪。她用美国运通卡付了款，持卡人的名字是西尔玛·达比。五分钟后，她拎着购物袋出来，朝等在外面的出租车走去。司机扶她进去，等她坐好后把拐杖和购物袋递给她。
按照指示，司机又拉着她来到附近一家水族馆商店。西尔玛再次要求司机在外面等着，自己进了商店。不一会儿她拎着两个购物袋出来了，里面装着四盒氧合片和一只冷冻小白鼠。
她爬上出租车，让司机去附近工业区的水暖用品商店，在那里买了一根长18英寸、两端是螺纹口的展性钢管。接着，她换了一辆出租车，让司机带她到伦敦路的一家电器店。
在那里她买了一个直径仅有半英寸的微型阿都伊诺继电器，一个水银倾斜开关，以及各式各样的优盘。店员奇怪地看了她一眼，好像在纳闷一个古怪老太太怎么还知道这些东西，更不用说怎么用了。
她带着买来的东西出门右转，沿伦敦路直行，在一家药店前停下，进去买了一个冷冰袋，然后又到一家五金店买了一小段高负荷绝缘电线、一卷绝缘带和一把钳子。她又叫了一辆出租车，让司机将她带到韦斯顿路的厨具店，最后买了一套小型电子厨房秤和一台研磨咖啡机。
最终，她让司机把她拉到布赖顿车站对面的朱瑞斯酒店。
她拄着拐杖穿过酒店大厅，坚定地朝电梯走去，心里期待着快点下手。她的购物之旅结束了，而且百分之百让她满意。没有任何问题。
她不允许出问题。
3月12日，星期四
中午12点30分，罗伊·格雷斯到阿斯达超市去买午餐和饮料。早上6点他只喝了几口粥，后来在咖啡馆吃了一块松饼，现在又饿了。
他扫了一眼超市的三明治架子，很想来个熏肉鸡蛋大餐。但负罪感让他控制住了自己。很多警察整天吃的都是垃圾食品，克莉奥一再向他警告其危害。他又看见了蛋糕和甜甜圈。以前他经常对她——还有桑迪——让他好好吃饭的恳求置若罔闻。但诺亚和克莉奥为他的生活赋予了全新的意义。他强烈感觉到，为了家人的缘故，他也要照顾好自己。最后他买了一块玉米金枪鱼三明治和一个苹果，还有两样解馋的东西：一瓶健怡可乐和一块奇巧巧克力。